Osemnajstega novembra mineva sto let, odkar je v Parizu umrl veliki francoski pisatelj Marcel Proust, eden od začetnikov evropskega modernega romana. Ob tej okrogli obletnici smo v našem radijskem arhivu poiskali oddajo o tem pisatelju, ki jo leta 1964 pripravila Radojka Vrančič, legendarna prevajalka celotnega opusa sedmih romanov Marcela Prousta s skupnim naslovom V iskanju izgubljenega časa. Prav zdaj jih lahko znova vzamemo v roke. Založba Beletrina jih je namreč ponatisnila, ob njih pa še knjigo z naslovom Petinsedemdeset listov, Proustovih začetniških zapisov, v katerih pa je mogoče že prepoznati osrednje motive in teme cikla. Prevedla jo je Katarina Marinčič in napisala izčrpno spremno besedilo. V oddaji: oris življenja in dela Marcela Prousta, kot ga je mogla napisati njegova največja poznavalka pri nas, ter najznamenitejši odlomki iz romanov v Swannovem svetu in Spet najdeni čas. Interpretirata dramska igralca Majda Šubic in Janez Čuk, režiser je bil Hinko Košak, mojster zvoka pa Mladen Fortič.

Radio Slovenija - 1. program