Pisec pesmi je na ameriškem glasbenem prizorišču zelo cenjena osebnost. Če se je katera izmed njegovih pesmi uvrstila visoko na lestvici, namreč obstaja velika verjetnost, da bo vse življenje redno dobival nezanemarljive vsote od avtorskih pravic, in tudi če ni ne vem kako uspešen glasbenik, ga bodo poslušalci in nadobudni pevci radi poslušali in vedno znova snemali njegove skladbe. Townes Van Zandt pesmi sicer ni prodajal na razprodajah; največ je verjetno zaslužil s pesmijo "Pancho in Lefty", saj sta jo Merle Haggard in Willie Nelson ponesla na prvo mesto lestvice kantrija. Se je pa vseeno zavedal, da od njih lahko preživi. Natančneje, zavedal se je, da mora preživeti njegova družina, zato je nad denarjem od avtorskih pravic bedela njegova žena Jeanene, sam pa se je pravzaprav preživljal z najbolj krvavim delom, kar jih pozna neusmiljena glasbena industrija: s koncerti. Posebno zadnja leta življenja je veliko nastopal, predvsem po Evropi, in eno takih potovanj ga je leta 1994 zapeljalo tudi v naše kraje.V oddaji vam bomo predstavili prevode nekaterih njegovih pesmi. Oddajo ureja Jane Weber. S prevodi gostujejo Jure Potokar, Katarina Minatti in Matej Krajnc.

Jane Weber in prevajalci Katarina Minatti, Jure Potokar in Matej Krajnc